Chat with us, powered by LiveChat

身处电子教学前沿

电子教学行业发展迅速,在不以英语为主导的诸多市场潜力巨大,有待开发。 为帮助您将信息传递给他们, Trusted Translations 配备专业团队,可完成任何格式及语言电子教学资源的翻译、本地化、甚至创建工作。

多语种入职培训

全球化正在改变经商方式,开拓新兴市场和劳动力领域,必须顺应趋势,才能最大限度开发其潜能。 多数大型企业(以及众多小型企业)具有——或希望具有——多国市场,这意味着它们必须同时具备多语言及多文化的商业途径。 电子教学是全球范围内进行多语言、多文化劳动力入职培训和指导的理想之选。

With Trusted Translations娴熟的本地化专家、电子教学计划有利于员工强化拓展技能,提高整体生产效率——无论身处何地、使用何种语言,针对何种劳动力领域,均是如此。 从 Office 和 Adobe Creative Suite 等生产工具的标准培训,到安全性、软件技能、技术素养等更多专业化课程——Trusted Translations的电子教学本地化服务均可帮助公司降低成本、提高生产效率并扩充可用人力资源。

人工翻译流程

我们配备业内资深人员完成人工翻译项目的 翻译及本地化工作。 翻译流程由专业客户经理负责,确保翻译满足您的具体要求与目标。 他们将对项目进行全流程监管,确保译文拥有业内最佳质量,按时交付。 与此同时,我们的高级项目经理将对该项目进行规划、领导项目执行并开展监管工作。 IT 经理会适时核查该项目的所有技术要求。 若译文需要与源语文档保持格式完全一致,桌面排版(DTP)经理将负责完成原图和格式排版。

我们的内部团队在人工翻译项目管理方面经验丰富,能够解决罕见格式、小语种以及时间紧迫等所有几乎所有难题。

电子教学本地化服务

电子教学不仅局限于文本——其内容非常多——这意味着电子教学的本地化不仅是文本的翻译行为。 视频、互动场景及其他各种多媒体都是当今前沿电子教学领域经常遇到的资源。 得益于我们由语言专家、图形设计人员、配音人员和其他多媒体专家组成的综合团队Trusted Translations 可以为我们尊贵的客户提供完整且即时可用的电子教学资源。

These are just a few of the many modern eLearning solutions that Trusted Translations has delivered to satisfied clients:

  • 教学视频
  • 互动场景
  • 信息图表、互动 PDF
  • 滑动讲述
  • 混合式学习计划
  • 适应性教学
  • 电子教学课程
  • 及更多内容…

Trusted Translations’ 电子教学专业知识

Agility, innovation, integrity, and a tireless commitment to client satisfaction are central to everything we do at Trusted Translations。 我们热情积极的语言专家、图形设计人员、多媒体专家及销售和客户服务专业人员通力合作已逾 15 年,可为客户交付高质量定制内容。

When you work with Trusted Translations专业团队全流程——从规划到交付——随时为您提供服务。 请联系 Trusted Translations 满足您关于电子教学翻译及本地化的全部需求(无论大小)。